Galles vs Italia partita rimandata

ITALY vs WALES
Wales vs Italy the game was postponed to Wednesday, October 6, 2010 to the field flooded.
Below the article in the Welsh newspaper

Wales v Italy rescheduled for Wednesday
Wales v Italy, postponed earlier today, will be replayed on Wednesday.

Wales v Italy, postponed earlier today (3/10/10) due to flooding of the stadium, will now be replayed on Wednesday 6th October (kick-off 7.30pm) at the same venue of The Racecourse Ground in Wrexham.

And Wales coach Iestyn Harris has confirmed that Gareth Thomas will definitely play and win his first Rugby League international cap.

Wednesday’s game will be a full international. The under 23 game at Colwyn Bay, scheduled for the same evening, will now be cancelled.

“I’m pleased to confirm that Gareth Thomas will definitely play on Wednesday,” said Harris. “He had a fitness test on Friday after a few months out and he came through with flying colours. He’s looking forward to winning his first ever Rugby League cap to go with the 100 he won in the 15-man code.

“He needs valuable game time before our Alitalia European Cup campaign and he’s thoroughly looking forward to the match.

“Ben Flower, who has been out for a similar length of time, will also start, as will their fellow Crusaders’ team-mates Gil Dudson and Lloyd White.

“We’re delighted with the enthusiasm that has been shown before the game by the amount of fans who have bought tickets in advance. We were expecting a bumper crowd today and we hope that you can all come back on Wednesday to give Wales your full support.”

Italy coach Carlo Napolitano said: “Our preparations for this match have gone really well. All the players are looking forward to taking on Wales. Now that the game is on Wednesday, it will give us a couple of extra days worth to prepare and fans will see the game that they wanted to see today.

“We’re very fortunate to have a lot of players all around the world wanting to play for Italy. I did a training session in Italy last week and there were players whose first language was Italian, English and French. It’s lucky that I know a bit of all the languages and we get through quite well.

“Everyone around here will know Rocky Trimarchi but we have quite a few good players in our squad. We’ve Chris Caligari who’s been in the French national train-on squad in the past – he’s in our three-quarters – and we’ve got Ray Nasso and his brother Dom, who is in the top 25 at Parramatta Eels. We’ve got some skill and talent there and they’ll help our Italian born players who don’t have as much experience as our overseas based players – some of them will get the opportunity to take on Wales too this Wednesday.”

Tickets already bought for the game will be valid again on Wednesday. If any fans are unable to make the rescheduled match, they can call 01978 262129 or email to request a full refund.

Tickets for Wales v Italy at The Racecourse Ground in Wrexham on Wednesday 6th October priced from £10 for adults and £5 concessions at can be bought by going to www.walesrugbyleague.co.uk, by calling the Crusaders’ ticket office on 0871 221 5911 or by calling into the club shop at The Racecourse.GALLES vs ITALIA
La partita Galles vs Italia è stata rimandata a mercoledì 6 Ottobre 2010 per campo allagato.
Qui sotto l’articolo del giornale Gallese

Galles v Italia riprogrammata per Mercoledì
Galles v Italia, rinviata in data odierna, verrà riprodotta su Mercoledì.

Galles v Italia, rinviata in precedenza oggi (3/10/10) a causa di inondazioni dello stadio, saranno ora riprodotti su Mercoledì 6 ottobre (kick-off 19:30) presso la stessa sede di The Ground Racecourse a Wrexham.

E Galles allenatore Iestyn Harris ha confermato che Gareth Thomas sarà sicuramente giocare e vincere il suo primo cap internazionale di Rugby League.

Partita di mercoledì sarà una completa internazionali. L’under 23 gioco a Colwyn Bay, in programma per la sera stessa, ora sarà cancellato.

“Sono lieto di confermare che Gareth Thomas sarà sicuramente giocare il Mercoledì,” ha detto Harris. “Ha avuto un test di idoneità il Venerdì dopo pochi mesi e lui è venuto attraverso a pieni voti. E ‘impaziente di vincere il suo primo cap mai Rugby League per andare con i 100 ha vinto nei 15-man codice.

“Ha bisogno di tempo prezioso per il nostro gioco prima campagna di Coppa Alitalia europeo e sta bene in attesa della partita.

“Ben Fiore, che è stato fuori per un periodo di tempo simile, inizierà anche, così come compagni di squadra Gil loro compagni crociati ‘Dudson e Lloyd Bianco.

“Siamo felici con l’entusiasmo che ha dimostrato prima che il gioco dalla quantità di fan che hanno acquistato i biglietti in anticipo. Ci aspettavamo una folla paraurti oggi e speriamo che voi tutti potete tornare il Mercoledì per dare al vostro pieno Galles sostegno “.

Italia allenatore Carlo Napolitano ha dichiarato: “I nostri preparativi per questa partita sono andati molto bene tutti i giocatori sono in attesa di prendere il Galles Ora che il gioco è il Mercoledì, ci darà un paio di giorni in più vale la pena per la preparazione e tifosi.. vedrà il gioco che volevano vedere oggi.

“Siamo molto fortunati ad avere un sacco di giocatori in tutto il mondo che vogliono giocare per l’Italia. Ho fatto un corso di formazione in Italia la scorsa settimana e ci sono stati giocatori la cui prima lingua era italiano, inglese e francese. È una fortuna che io sappia un po ‘di tutte le lingue e si ottiene attraverso abbastanza bene.

“Tutti qui intorno saprà Rocky Trimarchi, ma abbiamo un bel paio di buoni giocatori in squadra abbiamo Chris Caligari che è stato nella nazionale francese treno-on squadra in passato -. Lui è nei nostri tre-quarti – e abbiamo Ray ha Nasso e suo fratello Dom, che è nella top 25 a Parramatta Eels Abbiamo una certa abilità e il talento c’è e faranno aiutare i nostri giocatori italiani nati che non hanno esperienza di quanto i nostri giocatori all’estero base. – alcuni di loro avranno l’opportunità di prendere in Galles anche questo Mercoledì. ”

I biglietti già acquistati per la partita sarà valida ancora il Mercoledì. Se qualche fan non sono in grado di fare la partita riprogrammata, si può chiamare 01978 262129 o e-mail per richiedere un rimborso completo.

I biglietti per il Galles contro l’Italia al The Ground Racecourse a Wrexham il Mercoledì 6 ottobre prezzo da £ 10 per gli adulti e £ 5 a concessioni possono essere acquistati andando a www.walesrugbyleague.co.uk, chiamando la biglietteria del Crociati ‘il 0871 221 5911 o chiamando nel negozio del club al The Racecourse.

FacebooktwitterFacebooktwitter

Start a Conversation